L'hotel Restaurant du Bout du Lac est à :

600 km (6h de route) de Paris dont 550 km(5h) sur voies rapides
210 km (2h30 de route) de Lyon dont 155 km(1h20) sur voies rapides
80 km de Genève
30 km de Cluses
30 km (0h35 de route) de Thonon